PC 27 окт. 2026 г.

Onmal

토닥 Todak

Бесплатные корейско-английские субтитры для голосового общения в играх Windows. Выберите источник звука и настройте субтитры. Локальные модели включены. Нужен оконный режим или окно без рамки.

Лучшая ценаБесплатно

ОАЭ

В вашем регионеБесплатно29-е место из 41

Средняя цена—по 5 регионам

Выгода—разница между самой низкой и высокой ценой

Цены в Steam по регионам

41 регионов

ОАЭ Бесплатно 2

СНГ, USD Бесплатно 3

Латинская Америка, USD Бесплатно

Ещё 38 регионов доступно по подписке · Открыть все регионы

ПольшаВаш регион Бесплатно 41

Южно-Африканская РеспубликаДороже всего Бесплатно

Цены как на витрине магазина, налоги и комиссии при оплате могут отличаться

Магазины

лучшая цена в каждом

Steam

Бесплатно

История цены

Цена

Цена0,00 złне менялась с 18 окт.

Без скидки—нет

Скидканет

Цены отслеживаем с 18 окт.: график будет расти с каждой проверкой

История за 30 дней, полная история по подписке

Скриншоты и видео

Об игре

Onmal переводит звук выбранного приложения или устройства вывода в корейские или английские субтитры. Включённые модели распознавания и перевода работают офлайн в локальном режиме. Настраивайте размер, положение, ширину и показ исходного текста. Доступны игровые словари и выделение ключевых выражений.

Нужен оконный режим или окно без рамки; эксклюзивный полноэкранный режим не поддерживается. Возможны ошибки, а производительность зависит от ПК и качества звука. Необязательный облачный перевод отправляет текст выбранному поставщику с вашим API-ключом. Интерфейс доступен на 31 языке, но это не означает перевод на 31 язык.

Сведения

Выход: 27 окт. 2026 г.
В каталоге с: 18 окт. 2026 г.
Издатель: 토닥 Todak
Разработчик: 토닥 Todak
Платформы: PC
Жанры: Утилиты, Ранний доступ
Возможности: Регулируемый размер текста, Настройки движения камеры, Преобразование речи в текст в чате, #category_contrast_controls, #category_playable_at_your_own_pace, Можно играть без QTE
Языки: English, French, Italian, German, Spanish - Spain, Greek, Dutch, Norwegian, Danish, Russian, Romanian, Malay, Vietnamese, Bulgarian, Swedish, Spanish - Latin America, Arabic, Ukrainian, Indonesian, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Czech, Thai, Turkish, Portuguese - Brazil, Portuguese - Portugal, Polish, Finnish, Korean, Hungarian
Ссылки: Website

Системные требования

Минимальные

Minimum:

Requires a 64-bit processor and operating system
OS: Windows 11 64-bit
Processor: 4-core x64 CPU with AVX, AVX2, FMA and F16C
Memory: 8 GB RAM
Graphics: Integrated graphics supported. A dedicated GPU is optional.
Storage: 3 GB available space
Additional Notes: Provisional minimum specification to be validated before release. Concurrent game performance on a 4-core, 8GB PC has not yet been verified. Default Korean-English processing works offline; personal API translation requires internet. Use windowed or borderless mode for game subtitles. Visual C++ 2022 Runtime is required.